寶安日?qǐng)?bào)2020年4月3訊 近日,寶安師生以短視頻形式,用英語、法語、德語、意大利語、西班牙語、俄語、荷蘭語、塞爾維亞語、日語、韓語10種語言,向世界傳遞誠(chéng)摯的問候,為世界各國(guó)戰(zhàn)勝疫情加油鼓勁、祈禱平安、送去祝福。
當(dāng)前,新冠肺炎疫情正在世界200多個(gè)國(guó)家和地區(qū)迅速蔓延,世界各國(guó)面臨嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。寶安區(qū)教育發(fā)展事務(wù)中心國(guó)際教育部、新安中學(xué)(集團(tuán))外國(guó)語學(xué)校、寶安第一外國(guó)語學(xué)校、孝德學(xué)校、福永中學(xué)的師生共同組織策劃、精心制作了這段3分56秒的視頻。寶安師生用10種語言為世界抗擊新冠肺炎疫情加油的這段視頻中,既有莎士比亞《麥克白》中的名言“黑夜無論怎樣悠長(zhǎng),白晝總會(huì)到來”,也有海明威《老人與?!分械拿浴叭瞬皇巧鷣肀淮驍〉摹保患扔许n國(guó)古代詩(shī)人許筠的詩(shī)句“肝膽每相照,冰壺映寒月”,也有曼德拉的名言“人心齊,泰山移”;既有俄國(guó)著名詩(shī)人普希金的詩(shī)句“一切都是瞬息,一切將會(huì)過去”,也有意大利歌劇《圖蘭朵》中的名句“消失吧,黑夜。黎明時(shí)我們將獲勝”;既有德國(guó)著名作家歌德的名言“勇敢中有天賦、力量和魔法”,也有西班牙作家塞萬提斯的名言“有了勇氣便能粉碎厄運(yùn)。”
據(jù)了解,近年來寶安大力推進(jìn)教育國(guó)際化,不斷推動(dòng)小語種教學(xué)實(shí)踐與發(fā)展。在世界各國(guó)抗擊新冠肺炎疫情的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn),寶安師生運(yùn)用各國(guó)廣為流傳、家喻戶曉的名人名言,為各國(guó)人民送去祝福、加油鼓勁,拉近國(guó)與國(guó)之間、各國(guó)民眾之間的距離感、親切感,讓友誼之樹常青,促進(jìn)世界命運(yùn)共同體聯(lián)系更為密切。(梁修明 通訊員 朱瑒)